Transportation Security Administration officials failed to identify 73 workers with links to terrorism, according to a new report by Homeland Security's inspector general.