Justice Neil Gorsuch looks to be taking on his first high-profile case in the matter of a church being excluded from a publicly funded aid program.