Washington is scrambling to warn millions of current and former federal workers their personal information may have been stolen in a cyberattack on the U.S. Office of Personnel Management.