Hong Kong authorities have quarantined 18 fellow passengers of a South Korean man who arrived in the city infected with Middle East Respiratory Syndrome, or MERS.