Opponents argue the practice pressures patients to be euthanized, and makes it harder for them to change their mind