A campaign has been started to award the Nobel Peace Prize to a Bulgarian church for its work protecting Jews during the Holocaust.