'A Cowardly Assassination': New Details Emerge in French Priest's Slaying