Two legal watchdogs say a “soft coup” is taking place to delegitimize President Donald Trump and his administration.