A collection of ancient bronze coins that are thought to have belonged to Christians have been discovered on the highway to Jerusalem in an archaeological dig.